Jedním z hostu letošního Festivalu spisovatelů Praha (16. – 20. dubna 2011) a současně jeho největší hvězdou bude americký spisovatel Don DeLillo (nar. 1936). V Odeonu (2008) jsme vydali jeho román Padající muž (přel. Zuzana Mayerová), který kritika hodnotí jako jedno z nejlepších děl o 11. září a vrchol autorovy tvorby. Na příští rok chystáme vydání DeLillova románu Cosmopolis (překládá Ladislav Nagy).
Don DeLillo (Bílý šum, Podsvětí, Padající muž, Bod Omega) bývá označován přízviskem „bard televizního věku“. A to především díky námětům svých knih, narážejících na aktuální problémy postmoderní společnosti: příchod digitálního věku, problémy globálního terorismu, média, ale také na umění performance. Přes své italské kořeny je DeLillo rodilý New Yorčan, který rozebírá a nahlíží americkou postmoderní kulturu v kontextu i mimo něj, a proto je jeho jméno v Americe velmi známé. Pyšní se také řadou prestižních ocenění, mezi ty významější patří National Book Award, American Book Award a loňská cena PEN/Saula Bellowa za přínos americké próze.
Také knihy, jež mu již vyšly v češtině, sklidily na naší literární scéně pozitivní ohlas. Do českého překladu se dostala ta nejzásadnější témata. Televizi jako člena rodiny tematizoval v knize Bílý šum, ve velkolepém románu Podsvětí dává do zdánlivě bizarní souvislosti vítězství New York Giants s druhým sovětským atomovým testem a v Padajícím muži se vyjadřuje k 11. září. V posledním románu Bod Omega zachycuje osud stárnoucího válečného poradce, jako jediné postavy nedokončeného dokumentárního filmu.
DeLillo se narodil v roce 1936 a vyrůstal v italské katolické rodině v Bronxu. Ve dvaceti letech začal pracovat jako hlídač parkoviště, kde měl spousta volného času na čtení. Tehdy ho inspiroval Joyce, Faulkner a Hemingway. Právě na toto období mezi dvaceti a třiceti lety vzpomíná DeLillo jako na svůj zlatý věk. Až potom začínalo psaní zabírát čím dál tím větší část života. Po té, co se neúspěšně pokoušel o získání práce v nakladatelství, zakotvil na pár let jako copywriter v reklamní agentuře Ogilvy & Mathers (u stejné ve které nějaký čas pracoval i Salman Rushdie). DeLillo je pyšný na svou neangažovanost a chlubí se tím, že se od šedesátých let věnuje pouze literatuře, odmítá přednášet na univerzitách i účasti na konferencích a literárních festivalech. Je tedy velkou událostí, že v rámci Festivalu Spisovatelů navštíví Prahu, neboť by u tématu „Někdo to rád horké“ neměl chybět.
Akce s Donem DeLillem v rámci Festivalu Praha:
AUTOGRAMIÁDA
Pondělí 18. dubna, 14.00 Don DeLillo | Palác knih Luxor, Václavské nám. 41, Praha 1
AUTORSKÉ ČTENÍ
Pondělí 18. dubna, 20.00 Don DeLillo | Nová scéna Národního divadla, Národní 4, Praha 1
v angličtině, simultánní tlumočení: do češtiny; večerem provází Jan Jiráň
vstupné 150,-/ studenti a senioři 70,-
Úterý 19. dubna, 17.00 Don DeLillo | Americké centrum Praha, Tržiště 13, Praha 1
v angličtině, vstup zdarma
